royaume uni : jersey